山东恒得力手套有限公司|服装/纺织/皮革

工作描述：１、発注を貰ってから、生産進捗、出荷まで、貨物を到着した後、代金請求、アフターサービスなどの対応すること。
     老客户收到订单，生产跟进，出货，货物到港，货款回收，后续跟进等。
２、安全保護具を売り込み、オファー作成、サンプル手配、検索ソフトデータを利用して、1年間で3_4社の新取引客様になる実績がある。
       新客户开发，劳保用品销售，做报价，安排样品，利用开发软件数据，1年内3-4家开发成功案例

山东美佳集团有限公司|食品/饮料

工作描述：冷凍商品の加工業務担当：
１、受注から出荷までの電話や、メ－ルなどお客様と連絡すること、
       订货到发货和客户电话，邮件等沟通全过程跟单
２、契約書を作る、発注量によって原材料、包装物などの必要数量の企画書を作成、加工部門とスケジュールを立てて、納期にあわせて加工状態の進捗、通関書類チ？ックなど、クレ－ム、苦情に対応すること。
       做合同，按发货量做原材料，包装等计划单，和加工部确认制定计划，按交期过程中跟进，通关资料的确认等，投诉等对应
３、工場チャック、お客様来訪、見学の案内すること、新製品テスト検討。
       客户工厂来访检查，参观，新产品的试做讨论

江苏雅仕保鲜产业有限公司|食品/饮料

工作描述：フレッシュ野菜、レトルト食品、塩蔵商品業務担当
１、受注から出荷までの電話や、メ－ルなどお客様と連絡すること、
        从订货到发货和客户联系的全过程
２、オファーや契約書作成、加工部門とスケジュールを立てて、納期にあわせて加工状態の進捗、通関書類チ？ックなど、クレ－ム、苦情に対応すること。
       做报价，合同，和加工确认制定加工计划，按交期对加工的跟进，通关资料确认等，投诉等对应。
３、顧客来訪、産地出張、検査、指導対応する、各産地野菜成長状態、市場価格変動の報告。
        客户来访陪同各产地出差，检查指导沟通，记录，产地蔬菜生长情况，市场变动的调查，跟进，反馈。